Informativa sulla privacy

In vigore dal: 7 novembre 2026 · Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026

1. Informazioni che raccogliamo

AlarmK archivia quanto segue solo sul dispositivo:

• Ora della sveglia, giorni di ripetizione, impostazioni di suono e sfondo, configurazione delle missioni
• Data e ora di squillo, risposta e completamento delle sveglie, numero di tentativi e di successi delle missioni
• Punteggio risveglio, grafico di 7 giorni, stato della checklist della Modalità Critica
• Preferenze di aspetto (stile, modalità schermo, colore di evidenziazione) e suono e sfondo predefiniti per le nuove sveglie

Questi dati risiedono nel database SwiftData sul tuo iPhone e lasciano il dispositivo solo se scegli di attivare il backup iCloud o la sincronizzazione di iCloud Drive: in quel caso si sincronizzano con il tuo account iCloud. Vedi §4 per le regole complete sulla sincronizzazione.

La tua foto di sfondo

Puoi scegliere una tua foto come sfondo della sveglia (Sfondo › La tua foto nell'editor delle sveglie). Ecco come viene trattata:

• Scelta: scegli la foto nel selettore di foto di iOS, che funziona fuori dall'app. AlarmK non chiede l'accesso alla tua libreria foto e riceve solo la foto che scegli.
• Archiviazione: AlarmK salva una copia ridimensionata e una piccola miniatura nello spazio privato dell'app su quell'iPhone, poi rimuove il file temporaneo da cui le ha create. Se in seguito elimini l'originale dalla libreria, lo sfondo non cambia.
• EXIF: le copie salvate sono create solo dai pixel dell'immagine, quindi i dati EXIF, come la posizione GPS e i dettagli della fotocamera, non vengono conservati.
• Sincronizzazione e caricamento: la foto non viene inviata ad alcun server da noi gestito e non viene sincronizzata tramite iCloud. Si sincronizza solo l'impostazione dello sfondo della sveglia (vedi §4), che contiene un ID casuale e non l'immagine. Sugli altri tuoi dispositivi quella sveglia mostra la luce dell'alba predefinita.
• Backup: la foto non è esclusa dai backup del dispositivo. Se usi il backup iCloud o esegui il backup dell'iPhone su un computer, il backup la include e così può arrivare su un nuovo iPhone.
• Eliminazione: «Cancella dati» nelle Impostazioni elimina subito tutte queste foto, e anche la disinstallazione dell'app le rimuove. Cambiare lo sfondo di una sveglia o eliminare la sveglia non elimina subito la foto, perché una sveglia duplicata può usare lo stesso file. A ogni avvio l'app cerca le foto che nessuna sveglia usa ed elimina quelle rimaste inutilizzate per 7 giorni. Questo controllo non viene eseguito finché non hai nessuna sveglia. Le copie già presenti in un backup restano lì finché quel backup non viene sostituito o eliminato.

2. Informazioni che non raccogliamo

AlarmK non raccoglie né archivia nessuno dei seguenti dati:

• Registrazioni del microfono
• Posizione precisa
• Contatti
• Voci del calendario
• Dati HealthKit, sul sonno o biometrici
• Cronologia di navigazione
• Identificatore pubblicitario (IDFA)

3. Permessi

AlarmK richiede i seguenti permessi al momento dell'uso. Se ne neghi uno, l'app resta funzionante con funzioni ridotte.

AlarmKit (iOS 26+)

Usato per far suonare le sveglie sulla schermata di blocco anche in modalità silenziosa e con Full immersion, e per mostrare la sveglia nella Dynamic Island. Se viene negato, AlarmK non salva nuove sveglie, quindi non ne crea mai una che non può suonare. Le sveglie salvate in precedenza continuano a provarci come notifiche standard (UserNotifications), che in modalità silenziosa potrebbero restare mute.

Notifiche (UserNotifications)

Usate per far arrivare le sveglie salvate prima che il permesso AlarmKit venisse negato, e per i promemoria per andare a letto e di preparazione.

Fotocamera

Usata solo per la scansione della missione QR, la verifica di Trova un oggetto e la missione Esercizio (conteggio di jumping jack o flessioni). Il riconoscimento degli oggetti e della postura del corpo avviene sul dispositivo. Le immagini e i fotogrammi della fotocamera vengono valutati in memoria e scartati subito; non vengono mai archiviati né trasmessi.

Movimento

Usato solo per le missioni di movimento: i dati dell'accelerometro per le missioni Scuoti e Squat, e il conteggio dei passi (Movimento e fitness) per la missione Camminata. Il permesso Movimento e fitness viene richiesto quando aggiungi la missione Camminata a una sveglia, o al più tardi quando salvi quella sveglia.

NFC

Usato solo per la missione Tag NFC. Mentre è aperta la schermata di scansione del sistema, durante la registrazione o la missione, AlarmK legge solo l'ID univoco del tag (UID). Non legge né scrive mai i dati memorizzati sul tag.

Tempo di utilizzo (Family Controls)

Usato solo per la funzione facoltativa Blocca eliminazione, disattivata per impostazione predefinita. iOS chiede l'accesso a Tempo di utilizzo solo quando attivi la funzione in Impostazioni › Preparazione della sveglia. Se rifiuti, resta disattivata e tutto il resto continua a funzionare.

Finché è attiva, AlarmK registra i periodi in cui suonano le tue sveglie come una pianificazione di Tempo di utilizzo. Dall'orario della sveglia, per la durata del nuovo squillo (almeno 15 minuti), l'estensione Tempo di utilizzo di AlarmK applica un'unica restrizione, che nasconde l'opzione per eliminare le app. La restrizione viene tolta quando il periodo finisce o quando la missione è completata. Puoi disattivare la funzione nell'app, o l'accesso a Tempo di utilizzo nelle Impostazioni di iOS, in qualsiasi momento.

AlarmK usa Tempo di utilizzo solo per questa pianificazione e questa restrizione. Non legge né raccoglie l'uso delle app, i dati sul tempo di utilizzo o l'elenco delle app sul tuo iPhone, e nulla di questa funzione viene inviato ad alcun server da noi gestito.

4. Quando i dati lasciano il dispositivo

AlarmK non trasmette i tuoi dati ad alcun server da noi gestito. I dati lasciano il dispositivo solo nei seguenti casi gestiti dal sistema:

• Backup iCloud, se lo hai attivato nelle Impostazioni di iOS: è gestito interamente da iOS secondo l'informativa sulla privacy di Apple. Include la foto di sfondo che hai scelto (vedi §1)
• Sincronizzazione iCloud (CloudKit), se hai attivato iCloud Drive nelle Impostazioni di iOS: le impostazioni di sveglie e missioni si sincronizzano tramite CloudKit con il tuo contenitore iCloud privato (iCloud.com.eazler.alarmk). Non possiamo accedere a questi dati, che vengono usati esclusivamente per la sincronizzazione tra i tuoi dispositivi. I dati locali del dispositivo, come le statistiche di risveglio, gli handle delle sveglie e i file delle foto di sfondo, sono esclusi dalla sincronizzazione.
• Dati diagnostici dell'App Store: i registri degli arresti anomali e le statistiche di utilizzo standard di Apple, secondo i termini di Apple
• Email di feedback: toccando Invia feedback in Impostazioni si apre la tua app di posta con i seguenti dati già compilati: versione dell'app, versione di iOS, modello del dispositivo, motore delle sveglie, stato dei permessi, una riga di riepilogo per ogni sveglia (ora, giorni, attiva o disattivata, missioni, motore, numero di registrazioni) e un registro recente delle sveglie interrotte dalla schermata di blocco (ora, i primi 8 caratteri dell'identificatore della sveglia, come è stato gestito il nuovo squillo). Puoi eliminare qualsiasi parte, e ci arriva solo se la invii tu.

La riga Richiedi un suono dell'elenco dei suoni apre il nostro modulo di richiesta su vote.alarmk.com in un browser interno all'app. L'app in sé non invia nulla; ciò che invii lì dipende da te ed è descritto nel §10.

Qualsiasi funzione futura che coinvolga un server da noi gestito (per esempio un coaching lato server) sarà facoltativa e verrà comunicata prima dell'attivazione.

5. SDK di terze parti

AlarmK non include SDK pubblicitari, di analisi, di tracciamento, social o di segnalazione degli arresti anomali. Tutti i framework di terze parti sono framework di sistema forniti da Apple (AlarmKit, SwiftData, ActivityKit, AVFoundation, Vision, Core Motion, Core NFC, FamilyControls, DeviceActivity, ManagedSettings, Accessibility, App Intents, AudioToolbox, CloudKit, Combine, Core Data, Core Graphics, Core Image, Core Transferable, Darwin, Foundation, ImageIO, MediaPlayer, MessageUI, Observation, os, PhotosUI, SafariServices, Security, StoreKit, SwiftUI, Synchronization, UIKit, UniformTypeIdentifiers, UserNotifications, WatchConnectivity, WidgetKit). Le informazioni sugli arresti anomali ci arrivano solo tramite i dati diagnostici dell'App Store descritti nella sezione 4, secondo i termini di Apple.

Le librerie dell'app per Android sono elencate separatamente nel §11.

Non vendiamo, non affittiamo e non condividiamo i tuoi dati con terzi.

6. Conservazione ed eliminazione

• I dati locali vengono rimossi quando disinstalli l'app.
• La cronologia di sveglie e missioni può essere cancellata in qualsiasi momento da Impostazioni → «Cancella dati».
• Le voci del Portachiavi relative a QR e tag NFC vengono rimosse con la stessa azione (comprese le copie sincronizzate nel Portachiavi iCloud).
• Le foto di sfondo che hai scelto vengono eliminate con la stessa azione. La pulizia delle foto non usate è descritta al §1.
• L'elenco degli oggetti che hai registrato per la missione Trova un oggetto viene eliminato con la stessa azione.

7. Privacy dei bambini

AlarmK non è rivolta a bambini di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini.

8. Sicurezza

• I segreti delle missioni QR sono archiviati nel Portachiavi di iOS con kSecAttrAccessibleAfterFirstUnlock + kSecAttrSynchronizable (un elemento del Portachiavi iCloud), così il codice registrato viene verificato anche dopo il passaggio a un nuovo iPhone. Gli elementi del Portachiavi iCloud sono cifrati end-to-end; né Apple né noi possiamo leggerli. Con il Portachiavi iCloud disattivato, il segreto resta solo su questo dispositivo. (Le voci solo su dispositivo precedenti alla versione 1.2.0 vengono migrate senza perdite al primo utilizzo)
• Tutto il traffico di rete usa iOS App Transport Security (TLS 1.2+), anche se l'app non effettua chiamate ad alcun server da noi gestito
• La strict concurrency di Swift 6 intercetta le data race in fase di compilazione

9. Modifiche

Se questa informativa cambia, aggiorniamo la data di entrata in vigore indicata sopra e, per le modifiche sostanziali, mostriamo un avviso nell'app. Se ti serve una versione precedente di questa informativa, richiedila all'indirizzo di contatto indicato sotto.

10. Il sito web (alarmk.com)

I paragrafi da §1 a §9 riguardano l'app per iOS e il §11 l'app per Android. Quanto segue si applica al sito web alarmk.com.

• Statistiche delle visite: il sito non include script di analisi. È servito tramite Cloudflare, quindi le informazioni standard sulle richieste, come il tuo indirizzo IP e il browser, vengono trattate da Cloudflare in qualità di nostro proxy, e noi vediamo solo dati aggregati sul traffico. Tale trattamento è regolato dai termini di Cloudflare.
• Link all'App Store: i pulsanti dell'App Store possono includere un'etichetta di campagna non personale, ct, che identifica la lingua, la pagina e la posizione del pulsante. Le etichette non contengono identificatori personali né dati sulle sveglie. In base alla politica sui referrer del sito, il tuo browser può inviare ad Apple il dominio https://alarmk.com/. La funzione di campagna di App Store Connect di Apple può fornire report aggregati su traffico e download quando ne ricorrono le condizioni; aggiungere un'etichetta non significa che i report siano attivi né che ogni installazione venga misurata. Non aggiungiamo alcun SDK di tracciamento.
• Memoria del browser: il sito archivia un valore wg-lang nel localStorage del tuo browser per ricordare la lingua di visualizzazione che hai scelto. Resta nel tuo browser e non viene inviato ad alcun server da noi gestito.
• CDN esterne: i font vengono caricati da cdn.jsdelivr.net. Ciò trasmette a quel servizio le informazioni standard sulle richieste, compreso il tuo indirizzo IP. Gli script sono tutti serviti da questo sito, quindi nessuna richiesta per essi lo lascia.
• Voti e richieste di suoni (vote.alarmk.com): questa pagina ospita votazioni su sfondi e suoni di sveglia candidati e raccoglie richieste di suoni di sveglia. Per contare un voto per dispositivo e limitare le richieste ripetute, imposta un cookie con un ID casuale del dispositivo (vid, un anno). Un voto archivia le tue scelte. Una richiesta di suono archivia le tue risposte, la nota facoltativa che scrivi, la lingua della pagina e se è stata aperta dall'app o dal web. Insieme a questi dati non vengono archiviati nome, email o indirizzo IP. Le richieste non vengono pubblicate; le usiamo solo per decidere quali suoni creare. Per far rimuovere una richiesta, inviaci il suo testo all'indirizzo di contatto indicato sotto.

Il sito web non contiene SDK pubblicitari né tracker pubblicitari, e non ti chiede di accedere o di creare un account.

11. L'app per Android (Google Play)

L'app per Android (l'app per telefono e la relativa app per orologio Wear OS, dalla versione 1.7.1) segue gli stessi principi: nessun account, nessun accesso, nessuna pubblicità e nessun dato utente inviato ad alcun server da noi gestito. Dove i paragrafi da §1 a §9 descrivono tecnologie iOS (SwiftData, iCloud, Portachiavi, AlarmKit e così via), l'app per Android funziona invece come descritto di seguito. Il §2 (Informazioni che non raccogliamo) e il §7 (Privacy dei bambini) si applicano all'app per Android senza modifiche.

Cosa viene archiviato sul dispositivo

• Le informazioni del §1 (impostazioni di sveglie e missioni, cronologia di squilli e missioni, Punteggio risveglio, preferenze di aspetto) sono conservate in un database (Room) e in un file di impostazioni (DataStore) nello spazio di archiviazione privato dell'app.
• I segreti delle missioni QR sono archiviati nello stesso database come parte delle impostazioni della sveglia. Android non ha il Portachiavi iCloud, quindi passano a un nuovo telefono solo tramite il backup di Google o un trasferimento diretto da dispositivo a dispositivo, descritti di seguito.
• Per la missione Trova un oggetto vengono archiviati solo gli ID dei tipi di oggetto che registri, mai una foto. Quell'elenco resta su questo dispositivo e non viene incluso nel backup.
• Una foto che scegli come sfondo della sveglia è l'unica foto che l'app conserva: quella scelta nel selettore di foto del sistema viene copiata nello spazio di archiviazione privato dell'app. I dati EXIF, come la posizione GPS e i dettagli della fotocamera, vengono rimossi quando viene creata la copia, e la foto non viene mai inclusa nel backup né caricata. L'app non chiede l'accesso a tutte le tue foto e i tuoi video.

Permessi

• Fotocamera: usata solo per la scansione delle missioni QR e codice a barre e per la missione Trova un oggetto. I fotogrammi della fotocamera vengono riconosciuti in memoria dal modello ML Kit sul dispositivo e poi scartati; non vengono mai archiviati né trasmessi.
• Attività fisica (riconoscimento dell'attività): usata solo per contare i passi per la missione Camminata.
• Notifiche: usate per le notifiche delle sveglie, la schermata della sveglia, la scheda della prossima sveglia e il promemoria per andare a letto.
• Sveglie e promemoria (sveglie esatte) e notifiche a schermo intero: usate per suonare esattamente all'ora impostata e per mostrare la schermata della sveglia sopra la schermata di blocco.
• Mostra sopra altre app: usato solo per portare in primo piano la schermata della sveglia quando una sveglia suona mentre stai usando il telefono. L'app non disegna nulla sopra le altre app.
• Ignora ottimizzazioni della batteria: richiesto affinché il risparmio energetico non ritardi o interrompa una sveglia.
• Permessi concessi all'installazione: registrare di nuovo le sveglie dopo un riavvio (avvio completato), mantenere il suono mentre una sveglia suona (servizio in primo piano, riproduzione multimediale), vibrazione, riattivazione dello schermo (wake lock) e riportare il volume della sveglia al livello precedente dopo averlo alzato (modifica delle impostazioni audio).
• Internet e stato della rete: non usati dal codice proprio dell'app. Sono dichiarati dalle librerie Google ML Kit e Google Play Billing descritte di seguito.

L'app non richiede i permessi per posizione, microfono, contatti, calendario, foto e video, e non usa l'ID pubblicità. I permessi richiesti mentre l'app è in esecuzione possono essere negati; l'app continua a funzionare con la sola limitazione della funzione interessata.

Quando i dati lasciano il dispositivo

• Dati diagnostici di Google ML Kit: Google ML Kit, che riconosce QR, codici a barre e oggetti, funziona sul dispositivo con modelli inclusi nell'app. Tuttavia, secondo l'informativa pubblicata da Google, ML Kit stesso invia a Google, a fini diagnostici e di analisi dell'utilizzo, quanto segue: informazioni sul dispositivo (come produttore, modello e versione del sistema operativo), informazioni sull'app (nome del pacchetto, versione dell'app), identificatori per installazione, metriche sulle prestazioni, configurazione delle API (come formato e risoluzione delle immagini), dimensioni di input e output, versione della funzione, tipo di evento e codici di errore. I dati sono cifrati in transito con HTTPS, e Google dichiara di non trasferirli a terzi. I fotogrammi della fotocamera non sono in quell'elenco e non lasciano il dispositivo. Noi non riceviamo questi dati. Per i dettagli, vedi l'informativa di Google sui dati di ML Kit.
• Backup di Google: se sul tuo dispositivo è attivo il backup di Google, Android include il database delle sveglie (impostazioni di sveglie e missioni, segreti dei QR, cronologia di squilli e missioni) e il file di impostazioni nel backup del tuo Account Google. Un trasferimento diretto a un nuovo telefono comprende gli stessi elementi e nient'altro. Le foto di sfondo e l'elenco di Trova un oggetto sono esclusi da entrambi. Il backup è gestito da Android e Google secondo l'informativa sulla privacy di Google e, su un dispositivo con blocco schermo, è cifrato end-to-end con quel blocco (PIN, sequenza o password). Noi non vi abbiamo accesso.
• Orologio Wear OS: il telefono sincronizza con l'orologio abbinato l'ora e il nome della prossima sveglia e se una sveglia sta suonando (ID della sveglia, nome e se ha una missione), tramite il Wearable Data Layer di Google Play Services; l'orologio invia al telefono i tuoi tocchi su Posticipa e Interrompi. I dati viaggiano direttamente via Bluetooth o, quando il Bluetooth non è disponibile, tramite i server di Google, nel qual caso sono cifrati end-to-end. Non passano mai da un server da noi gestito, e l'app per orologio non archivia dati propri.
• Richiedi un suono: la riga Richiedi un suono nell'elenco dei suoni apre il nostro modulo di richiesta su vote.alarmk.com nel tuo browser (come Custom Tab sopra l'app, dove supportato). L'indirizzo contiene solo la lingua di visualizzazione dell'app e un indicatore che è stato aperto dall'app (from=app). L'app in sé non invia nulla; ciò che il modulo archivia è descritto nel §10.
• Invia feedback: Impostazioni › Info › Invia feedback apre la tua app di posta con destinatario, oggetto e alcuni dati diagnostici già compilati: versione dell'app, versione di Android, modello del dispositivo, stato dei permessi e una riga per ogni sveglia (ora, ripetizione, attiva/disattivata, tipi di missione e stato di programmazione, senza il nome della sveglia). Puoi controllare ed eliminare qualsiasi parte prima dell'invio, e l'app in sé non invia nulla. Usiamo i messaggi che riceviamo solo per rispondere.
• Condivisione, salvataggio e stampa: la condivisione, il salvataggio o la stampa dell'immagine di un QR e la condivisione di un consiglio sull'app arrivano solo all'app o alla posizione che scegli.

SDK di terze parti

L'app per Android non usa SDK pubblicitari né SDK di analisi o di segnalazione degli arresti anomali come Firebase Analytics o Crashlytics. Google ML Kit, elencato di seguito, invia a Google i dati diagnostici e le statistiche di utilizzo descritti sopra. Le librerie esterne incluse sono:

• Google ML Kit (scansione di codici a barre, etichettatura delle immagini): riconoscimento sul dispositivo; i suoi dati diagnostici sono descritti sopra.
• Google Play Services (Wearable Data Layer): sincronizzazione con l'orologio.
• Google Play Billing Library: la versione 1.x non ha funzioni a pagamento e non apre mai una connessione di fatturazione. Se verranno introdotte funzioni a pagamento, questa informativa sarà aggiornata prima.
• AndroidX / Jetpack (CameraX, Room, DataStore, WorkManager, Glance e altri) e ZXing (generazione delle immagini dei QR): funzionano solo sul dispositivo.

Conservazione ed eliminazione

• I dati sul dispositivo vengono rimossi quando disinstalli l'app.
• Impostazioni › Dati › Cancella tutti i dati elimina in qualsiasi momento sveglie, missioni e cronologia, segreti dei QR, foto di sfondo e l'elenco di Trova un oggetto.
• Le copie nel backup di Google si gestiscono e si eliminano dalle impostazioni di backup del dispositivo e dal tuo Account Google.
• I dati diagnostici di ML Kit sono conservati da Google. Poiché non li riceviamo, non possiamo usarli per identificarti né eliminarli; il loro trattamento è regolato dall'informativa sulla privacy di Google.

Sicurezza

• I dati sono conservati nello spazio di archiviazione privato dell'app, che le altre app non possono leggere.
• Tutto ciò che lascia il dispositivo (dati diagnostici di ML Kit, backup di Google, sincronizzazione con l'orologio) è cifrato in transito.

12. Contatti

Domande su questa informativa o sui tuoi dati:

• Gestore: Eazler (주식회사 이즐러)
• Email: support@alarmk.com