Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Política de privacidad
Vigente desde: 7 de noviembre de 2026 · Última actualización: 7 de noviembre de 2026
Resumen
- AlarmK no requiere crear una cuenta. De forma predeterminada, tus datos se quedan en el dispositivo.
- Las horas de las alarmas, la configuración de las misiones y las estadísticas de despertar se guardan localmente mediante iOS SwiftData. No transmitimos estos datos a ningún servidor que operemos. (Si activas iCloud, los datos se sincronizan solo con tu contenedor privado de iCloud mediante CloudKit. Consulta el §4.)
- Los secretos de las misiones QR se guardan en el Llavero de iOS y se sincronizan con cifrado de extremo a extremo mediante tu Llavero de iCloud (así un código impreso sigue sirviendo al cambiar de iPhone; se quedan solo en el dispositivo si el Llavero de iCloud está desactivado). El ID único de la etiqueta que registras para la misión Etiqueta NFC se guarda de la misma forma. La lista de objetos que registras para la misión Buscar un objeto se conserva solo en ese dispositivo y no se sincroniza. Las fotos de las misiones no se guardan.
- Una foto que eliges como fondo de alarma se guarda solo en ese iPhone, sin sus datos EXIF. No se sube ni se sincroniza, pero forma parte de la copia de seguridad de tu iPhone si haces una (consulta el §1).
- No recopilamos audio del micrófono, ubicación, contactos, calendario ni datos de salud.
- La app no incluye ningún SDK de publicidad, SDK de analítica ni rastreadores. (Para el sitio web alarmk.com, consulta el §10.)
- La app para Android (Google Play, incluido Wear OS) sigue los mismos principios. Las diferencias con iOS (cómo se guardan los datos en el dispositivo, la copia de seguridad de Google, la sincronización con el reloj y los diagnósticos que Google ML Kit, usado para el reconocimiento de QR y objetos, envía a Google) se recogen en el §11.
1. Información que recopilamos
AlarmK guarda lo siguiente solo en el dispositivo:
- Hora de la alarma, días de repetición, ajustes de sonido y fondo, configuración de las misiones
- Marcas de tiempo de sonido, respuesta y finalización de la alarma; recuentos de intentos y éxitos de las misiones
- Puntaje de despertar, gráfico de 7 días, estado de la lista de verificación del Modo Crítico
- Preferencias de apariencia (estilo, modo de pantalla, color de acento) y el sonido y el fondo predeterminados para las alarmas nuevas
Estos datos residen en la base de datos SwiftData de tu iPhone y solo salen del dispositivo si optas por la copia de seguridad de iCloud o la sincronización de iCloud Drive; en ese caso, se sincronizan con tu propia cuenta de iCloud. Consulta el §4 para ver la política completa de sincronización.
Tu propia foto de fondo
Puedes elegir tu propia foto como fondo de alarma (Fondo › Tu foto en el editor de alarmas). Así se trata:
- Elección: eliges la foto en el selector de fotos de iOS, que funciona fuera de la app. AlarmK no pide acceso a tu fototeca y solo recibe la foto que eliges.
- Almacenamiento: AlarmK guarda una copia redimensionada y una miniatura en el almacenamiento privado de la app en ese iPhone, y luego elimina el archivo temporal a partir del que las creó. Si más adelante eliminas el original de tu fototeca, el fondo no cambia.
- EXIF: las copias guardadas se crean solo a partir de los píxeles de la imagen, así que los datos EXIF, como la posición GPS y los detalles de la cámara, no se conservan.
- Sincronización y subida: la foto no se envía a ningún servidor que operemos ni se sincroniza con iCloud. Solo se sincroniza la configuración de fondo de la alarma (consulta el §4), que contiene un ID aleatorio, no la imagen. En tus otros dispositivos, esa alarma muestra la luz del alba predeterminada.
- Copia de seguridad: la foto no queda excluida de las copias de seguridad del dispositivo. Si usas la copia de seguridad de iCloud o haces copias de tu iPhone en una computadora, la copia la incluye y así puede llegar a un iPhone nuevo.
- Eliminación: «Borrar datos» en Configuración elimina todas estas fotos de inmediato, y desinstalar la app también las elimina. Cambiar el fondo de una alarma o eliminar la alarma no borra la foto en ese momento, porque una alarma duplicada puede usar el mismo archivo. Cada vez que se inicia, la app busca fotos que ninguna alarma use y elimina las que llevan 7 días sin usarse. Esta comprobación no se hace mientras no tengas ninguna alarma. Las copias que ya están en una copia de seguridad permanecen allí hasta que esa copia se sustituya o se elimine.
2. Información que no recopilamos
AlarmK no recopila ni guarda nada de lo siguiente:
- Grabaciones del micrófono
- Ubicación precisa
- Contactos
- Entradas de calendario
- Datos de HealthKit, de sueño o biométricos
- Historial de navegación
- Identificador de publicidad (IDFA)
3. Permisos
AlarmK solicita lo siguiente en el momento de usarlo. Si deniegas un permiso, la app sigue funcionando con menos funciones.
AlarmKit (iOS 26+)
Se usa para hacer sonar alarmas en la pantalla bloqueada en los modos Silencio y Concentración, y para mostrar la alarma en la Dynamic Island. Si se deniega, AlarmK no guarda alarmas nuevas, así que nunca crea una que no pueda sonar. Las alarmas guardadas antes siguen intentándolo como notificaciones estándar (UserNotifications), que pueden quedarse sin sonido en modo Silencio.
Notificaciones (UserNotifications)
Se usan para entregar las alarmas guardadas antes de que se denegara el permiso de AlarmKit, y para el recordatorio para dormir y el recordatorio de preparación.
Cámara
Se usa solo para el escaneo de la misión QR, la verificación de Buscar un objeto y la misión Ejercicio (contar saltos de tijera o flexiones). El reconocimiento de objetos y de postura corporal se ejecuta en el dispositivo. Las imágenes y los fotogramas de la cámara se evalúan en memoria y se descartan de inmediato; nunca se guardan ni se transmiten.
Movimiento
Se usa solo para las misiones de movimiento: datos del acelerómetro para las misiones Agitar y Sentadillas, y recuento de pasos (Movimiento y actividad física) para la misión Caminar. El permiso de Movimiento y actividad física se solicita cuando añades la misión Caminar a una alarma o, como muy tarde, cuando guardas esa alarma.
NFC
Se usa solo para la misión Etiqueta NFC. Mientras la hoja de escaneo del sistema está abierta, durante el registro o la misión, AlarmK lee solo el ID único (UID) de la etiqueta. Nunca lee ni escribe los datos guardados en la etiqueta.
Tiempo en pantalla (Family Controls)
Se usa solo para la función opcional Bloquear eliminación, que está desactivada de forma predeterminada. iOS pide acceso a Tiempo en pantalla solo cuando activas la función en Configuración › Preparación de la alarma. Si lo rechazas, sigue desactivada y todo lo demás sigue funcionando.
Mientras está activada, AlarmK registra los periodos en que suenan tus alarmas como un horario de Tiempo en pantalla. Desde la hora de la alarma, durante el tiempo de Duración al volver a sonar (al menos 15 minutos), la extensión de Tiempo en pantalla de AlarmK aplica una sola restricción, que oculta la opción de eliminar apps. La restricción se quita cuando termina el periodo o cuando completas la misión. Puedes desactivar la función en la app, o el acceso a Tiempo en pantalla en la Configuración de iOS, en cualquier momento.
AlarmK usa Tiempo en pantalla solo para ese horario y esa restricción. No lee ni recopila el uso de apps, las cifras de tiempo en pantalla ni la lista de apps de tu iPhone, y nada de esta función se envía a ningún servidor que operemos.
4. Cuándo salen los datos del dispositivo
AlarmK no transmite tus datos a ningún servidor que operemos. Los datos solo salen del dispositivo en estos casos gestionados por el sistema:
- Copia de seguridad de iCloud, si la activaste en la Configuración de iOS: la gestiona por completo iOS conforme a la política de privacidad de Apple. Incluye la foto de fondo que hayas elegido (consulta el §1)
- Sincronización con iCloud (CloudKit), si activaste iCloud Drive en la Configuración de iOS: la configuración de alarmas y misiones se sincroniza mediante CloudKit con tu contenedor privado de iCloud (
iCloud.com.eazler.alarmk). No podemos acceder a estos datos; se usan únicamente para sincronizar entre tus propios dispositivos. Los datos locales del dispositivo, como las estadísticas de despertar, los identificadores de alarma y los archivos de fotos de fondo, quedan excluidos de la sincronización. - Diagnósticos del App Store: los registros de fallos y las estadísticas de uso estándar de Apple, conforme a los términos de Apple
- Correo de comentarios: al tocar Enviar comentarios en Configuración, se abre tu app de correo con estos datos ya completados: la versión de la app, la versión de iOS, el modelo del dispositivo, el motor de alarmas, el estado de los permisos, una línea de resumen por alarma (hora, días, activada o desactivada, misiones, motor, número de registros) y un registro reciente de las alarmas detenidas desde la pantalla bloqueada (hora, los primeros 8 caracteres del identificador de la alarma, cómo se gestionó la repetición del sonido). Puedes borrar cualquiera de ellos, y solo nos llegan si los envías tú.
La fila Pedir un sonido de la lista de sonidos abre nuestro formulario de solicitud en vote.alarmk.com en un navegador dentro de la app. La app en sí no envía nada; lo que envíes allí depende de ti y se describe en el §10.
Cualquier función futura que use un servidor que operemos (por ejemplo, consejos generados en el servidor) será opcional y se informará antes de activarse.
5. SDK de terceros
AlarmK no incluye ningún SDK de publicidad, analítica, rastreo, redes sociales ni informes de fallos. Todos los frameworks de terceros son frameworks del sistema proporcionados por Apple (AlarmKit, SwiftData, ActivityKit, AVFoundation, Vision, Core Motion, Core NFC, FamilyControls, DeviceActivity, ManagedSettings, Accessibility, App Intents, AudioToolbox, CloudKit, Combine, Core Data, Core Graphics, Core Image, Core Transferable, Darwin, Foundation, ImageIO, MediaPlayer, MessageUI, Observation, os, PhotosUI, SafariServices, Security, StoreKit, SwiftUI, Synchronization, UIKit, UniformTypeIdentifiers, UserNotifications, WatchConnectivity, WidgetKit). La información de fallos solo nos llega a través de los diagnósticos del App Store descritos en la sección 4, conforme a los términos de Apple.
Las bibliotecas de la app para Android se indican por separado en el §11.
No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con terceros.
6. Conservación y eliminación
- Los datos locales se eliminan al desinstalar la app.
- El historial de alarmas y misiones se puede borrar en cualquier momento en Configuración → «Borrar datos».
- Las entradas del Llavero de QR y de etiquetas NFC se eliminan con la misma acción (incluidas las copias sincronizadas con el Llavero de iCloud).
- Las fotos de fondo que elegiste se eliminan con la misma acción. La limpieza de las fotos sin usar se describe en el §1.
- La lista de objetos que registraste para la misión Buscar un objeto se elimina con la misma acción.
7. Privacidad de los niños
AlarmK no está dirigida a niños menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información de niños.
8. Seguridad
- Los secretos de las misiones QR se guardan en el Llavero de iOS con
kSecAttrAccessibleAfterFirstUnlock+kSecAttrSynchronizable(un elemento del Llavero de iCloud), así que tu código registrado se sigue verificando después de pasar a un iPhone nuevo. Los elementos del Llavero de iCloud están cifrados de extremo a extremo; ni Apple ni nosotros podemos leerlos. Con el Llavero de iCloud desactivado, el secreto se queda solo en este dispositivo. (Las entradas anteriores a 1.2.0, solo del dispositivo, migran sin pérdida en el primer uso) - Todo el tráfico de red usa App Transport Security de iOS (TLS 1.2+), aunque la app no hace ninguna llamada a un servidor que operemos
- La concurrencia estricta de Swift 6 detecta las condiciones de carrera de datos en tiempo de compilación
9. Cambios
Si esta política cambia, actualizamos la fecha de vigencia indicada arriba y mostramos un aviso dentro de la app para los cambios importantes. Si necesitas una versión anterior de esta política, solicítala en la dirección de contacto que aparece abajo.
10. El sitio web (alarmk.com)
Los §1 a §9 se refieren a la app para iOS y el §11 a la app para Android. Lo siguiente se aplica al sitio web alarmk.com.
- Estadísticas de visitas: el sitio no incluye ningún script de analítica. Se sirve a través de Cloudflare, por lo que la información estándar de las solicitudes, como tu dirección IP y tu navegador, la procesa Cloudflare como nuestro proxy, y nosotros solo vemos cifras agregadas de tráfico. Ese procesamiento se rige por los términos de Cloudflare.
- Enlaces al App Store: los botones del App Store pueden incluir una etiqueta de campaña no personal,
ct, que identifica el idioma, la página y la ubicación del botón. Las etiquetas no contienen identificadores personales ni datos de alarmas. Según la política de referencia del sitio, tu navegador puede enviar el dominiohttps://alarmk.com/a Apple. La función de campañas de App Store Connect de Apple puede ofrecer informes agregados de tráfico y descargas cuando se cumplen sus condiciones; añadir una etiqueta no significa que los informes estén activados ni que se mida cada instalación. No añadimos ningún SDK de rastreo. - Almacenamiento del navegador: el sitio guarda un valor
wg-langen el localStorage de tu navegador para recordar el idioma de visualización que elegiste. Se queda en tu navegador y no se envía a ningún servidor que operemos. - CDN externas: las fuentes se cargan desde cdn.jsdelivr.net. Al hacerlo se transmite a ese servicio la información estándar de la solicitud, incluida tu dirección IP. Todos los scripts se sirven desde este sitio, así que ninguna solicitud de ellos sale de él.
- Votaciones y solicitudes de sonidos (vote.alarmk.com): esta página organiza votaciones sobre fondos y sonidos de alarma candidatos y recibe solicitudes de sonidos de alarma. Para contar un voto por dispositivo y limitar las solicitudes repetidas, establece una cookie con un ID de dispositivo aleatorio (
vid, un año). Un voto guarda tus elecciones. Una solicitud de sonido guarda tus respuestas, la nota opcional que escribas, el idioma de la página y si se abrió desde la app o desde la web. Con ellos no se guarda ningún nombre, correo electrónico ni dirección IP. Las solicitudes no se publican; las usamos solo para decidir qué sonidos crear. Para que se elimine una solicitud, envíanos su texto a la dirección de contacto que aparece abajo.
El sitio web no incluye ningún SDK de publicidad ni rastreadores publicitarios, y no te pide iniciar sesión ni crear una cuenta.
11. La app para Android (Google Play)
La app para Android (la app del teléfono y su app para reloj Wear OS, a partir de la versión 1.7.1) sigue los mismos principios: sin cuenta, sin inicio de sesión, sin anuncios y sin enviar datos de usuario a ningún servidor que operemos. Donde los §1 a §9 describen tecnología de iOS (SwiftData, iCloud, Llavero, AlarmKit, etc.), la app para Android funciona en cambio como se describe a continuación. El §2 (Información que no recopilamos) y el §7 (Privacidad de los niños) se aplican a la app para Android sin cambios.
Qué se guarda en el dispositivo
- La información del §1 (configuración de alarmas y misiones, historial de sonido de alarmas y de misiones, Puntaje de despertar, preferencias de apariencia) se conserva en una base de datos (Room) y un archivo de configuración (DataStore) en el almacenamiento privado de la app.
- Los secretos de las misiones QR se guardan en la misma base de datos como parte de la configuración de la alarma. Android no tiene Llavero de iCloud, así que solo pasan a un teléfono nuevo mediante la copia de seguridad de Google o una transferencia directa entre dispositivos, descritas abajo.
- Para la misión Buscar un objeto, solo se guardan los ID de los tipos de objeto que registras, nunca una foto. Esa lista se queda en este dispositivo y no se incluye en la copia de seguridad.
- Una foto que elijas como fondo de alarma es la única foto que guarda la app: la que elegiste en el selector de fotos del sistema se copia al almacenamiento privado de la app. Los datos EXIF, como la posición GPS y los detalles de la cámara, se eliminan al hacer la copia, y la foto nunca se incluye en copias de seguridad ni se sube. La app no pide acceso a todas tus fotos y videos.
Permisos
- Cámara: se usa solo para el escaneo de las misiones de QR y código de barras y para la misión Buscar un objeto. El modelo de ML Kit reconoce los fotogramas de la cámara en memoria en el dispositivo y luego se descartan; nunca se guardan ni se transmiten.
- Actividad física (reconocimiento de actividad): se usa solo para contar pasos en la misión Caminar.
- Notificaciones: se usan para las notificaciones de alarma, la pantalla de la alarma, la tarjeta de próxima alarma y el recordatorio para dormir.
- Alarmas y recordatorios (alarmas exactas) y notificaciones a pantalla completa: se usan para sonar exactamente a la hora que configuraste y para mostrar la pantalla de la alarma sobre la pantalla bloqueada.
- Mostrar sobre otras apps: se usa solo para traer al frente la pantalla de la alarma cuando una alarma suena mientras usas el teléfono. La app no dibuja nada sobre otras apps.
- Ignorar optimizaciones de batería: se solicita para que el ahorro de energía no retrase ni cancele una alarma.
- Permisos concedidos al instalar: volver a registrar las alarmas después de un reinicio (arranque completado), mantener el sonido mientras suena una alarma (servicio en primer plano, reproducción multimedia), vibración, encender la pantalla (wake lock) y devolver el volumen de la alarma a su nivel anterior después de subirlo (modificar ajustes de audio).
- Internet y estado de la red: el código propio de la app no los usa. Los declaran las bibliotecas Google ML Kit y Google Play Billing descritas abajo.
La app no solicita permisos de ubicación, micrófono, contactos, calendario ni fotos y videos, y no usa el ID de publicidad. Los permisos solicitados mientras la app se ejecuta se pueden denegar; la app sigue funcionando y solo se limita la función relacionada.
Cuándo salen los datos del dispositivo
- Diagnósticos de Google ML Kit: Google ML Kit, que reconoce códigos QR, códigos de barras y objetos, se ejecuta en el dispositivo con modelos incluidos en la app. Sin embargo, según la información publicada por Google, ML Kit envía por sí mismo a Google lo siguiente para diagnóstico y analítica de uso: información del dispositivo (como fabricante, modelo y versión del sistema operativo), información de la app (nombre del paquete, versión de la app), identificadores por instalación, métricas de rendimiento, configuración de la API (como formato y resolución de imagen), tamaño de entrada y salida, versión de la función, tipo de evento y códigos de error. Se cifra en tránsito con HTTPS, y Google afirma que no transfiere estos datos a terceros. Los fotogramas de la cámara no están en esa lista y no salen del dispositivo. Nosotros no recibimos estos datos. Consulta la información sobre datos de ML Kit de Google para más detalles.
- Copia de seguridad de Google: si la copia de seguridad de Google está activada en tu dispositivo, Android incluye la base de datos de alarmas (configuración de alarmas y misiones, secretos de QR, historial de sonido de alarmas y de misiones) y el archivo de configuración en la copia de seguridad de tu cuenta de Google. Una transferencia directa a un teléfono nuevo incluye los mismos elementos y nada más. Las fotos de fondo y la lista de Buscar un objeto quedan excluidas de ambas. La copia de seguridad la gestionan Android y Google conforme a la política de privacidad de Google y, en un dispositivo con bloqueo de pantalla, está cifrada de extremo a extremo con ese bloqueo (PIN, patrón o contraseña). No tenemos acceso a ella.
- Reloj Wear OS: el teléfono sincroniza con tu reloj enlazado la hora y el nombre de la próxima alarma, y si una alarma está sonando (ID de la alarma, nombre y si tiene misión), mediante la Wearable Data Layer de Google Play Services; el reloj devuelve al teléfono tus toques en Posponer y Detener. Los datos viajan directamente por Bluetooth o, cuando Bluetooth no está disponible, a través de los servidores de Google, en cuyo caso están cifrados de extremo a extremo. Nunca pasan por un servidor que operemos, y la app del reloj no guarda datos propios.
- Pedir un sonido: la fila Pedir un sonido de la lista de sonidos abre nuestro formulario de solicitud en vote.alarmk.com en tu navegador (como Custom Tab sobre la app cuando es compatible). La dirección solo incluye el idioma de visualización de la app y un marcador de que se abrió desde la app (
from=app). La app en sí no envía nada; lo que guarda el formulario se describe en el §10. - Enviar comentarios: Configuración › Acerca de › Enviar comentarios abre tu app de correo con el destinatario, el asunto y algunos datos de diagnóstico ya completados: versión de la app, versión de Android, modelo del dispositivo, estado de los permisos y una línea por alarma (hora, repetición, activada o desactivada, tipos de misión y estado de programación, sin el nombre de la alarma). Puedes revisar y borrar cualquiera de ellos antes de enviar, y la app en sí no envía nada. Usamos los mensajes que recibimos solo para responderlos.
- Compartir, guardar e imprimir: al compartir, guardar o imprimir una imagen de código QR, y al compartir una recomendación de la app, el contenido solo va a la app o al lugar que elijas.
SDK de terceros
La app para Android no usa SDK de publicidad ni SDK de analítica o informes de fallos como Firebase Analytics o Crashlytics. Google ML Kit, indicado abajo, sí envía a Google los diagnósticos y las estadísticas de uso descritos arriba. Las bibliotecas externas que incluye son:
- Google ML Kit (escaneo de códigos de barras, etiquetado de imágenes): reconocimiento en el dispositivo; sus diagnósticos se describen arriba.
- Google Play Services (Wearable Data Layer): sincronización con el reloj.
- Google Play Billing Library: la versión 1.x no tiene funciones de pago y nunca abre una conexión de facturación. Si se introducen funciones de pago, esta política se actualizará primero.
- AndroidX / Jetpack (CameraX, Room, DataStore, WorkManager, Glance y otras) y ZXing (generación de imágenes de códigos QR): se ejecutan solo en el dispositivo.
Conservación y eliminación
- Los datos del dispositivo se eliminan al desinstalar la app.
- Configuración › Datos › Borrar todos los datos elimina en cualquier momento las alarmas, las misiones y el historial, los secretos de QR, las fotos de fondo y la lista de Buscar un objeto.
- Las copias en la copia de seguridad de Google se gestionan y eliminan desde los ajustes de copia de seguridad de tu dispositivo y desde tu cuenta de Google.
- Los diagnósticos de ML Kit los conserva Google. Como no los recibimos, no podemos usarlos para identificarte ni eliminarlos; su tratamiento se rige por la política de privacidad de Google.
Seguridad
- Los datos se conservan en el almacenamiento privado de la app, que otras apps no pueden leer.
- Todo lo que sale del dispositivo (diagnósticos de ML Kit, copia de seguridad de Google, sincronización con el reloj) se cifra en tránsito.
12. Contacto
Preguntas sobre esta política o tus datos:
- Operador: Eazler (주식회사 이즐러)
- Correo electrónico: support@alarmk.com